The Scent of Mint and Roses - life in a garden in the making

"Ajan pysäyttäminen ei ole puutarhan idea, vaan kaiken aikaa eteenpäin virtaavista ja muuttuvista, varsin välähdysmäisistä hetkistä nauttiminen." (Mari Mörö: Melkein kaikki itää - puutarhaa pihan täydeltä)
"Garden is not about pausing time but enjoying the constantly forward flowing transient moments."

Tervetuloa aloittelevan bloggaajan ja kotipuutarhurin maailmaan! Welcome to a beginner blogger and amateur gardener's world!

keskiviikko 22. elokuuta 2012

Loppukesän satoa - Reaping the rewards of summer



Puutarha on mielestäni upeimmillaan elokuussa, kun kasvu on rehevimmillään: kasvihuone pursuaa tomaatin, kurkun ja chilien kasvusta, talvettamani ruukkuruusut alkavat vihdoin kukoistaa ja perennat rönsyävät. I love the garden in August when all the plants are flourishing and abundant: the greenhouse is packed with tomatoes, cucumbers, chilies and red peppers, my pot roses are finally starting to bloom and the perennials are thriving.



Tontillamme kasvoi hurmevaahtera, joka oli alkanut kasvaa juuresta vihreitä metsävaahteran versoja. Monena kesänä kävijät ehtivät ihmetellä merkillistä vaahteraa, joka kasvoi sekä purppuranvärisiä että vihreitä lehtiä. Tänä kesänä sitten juhannuksen jälkeen, kun pelkoa mahlavuodosta ei enää ollut, päätin leikata vihreät versot pois, mutta huomasin, että yksi versoista oli ehtinyt kasvaa kiinni hurmevaahteran runkoon. Näin ollen jätimme sen mutta poistimme muut. Lopuksi juurialue katettiin mullalla ja reunustettiin purkutiilillä. Istutin maanpeitekasviksi hopeatäpläpeippiä, jonka pistokkaita napsin omista taimista. Vaahteran runkoa köyntelemään ensi vuonna toivottavasti lähtee viinikärhö 'Little Butterfly'. Köynnöstikkaan on tehnyt yhdeksänvuotias poikani. The Norway Maple Faassen's Black was already on the property when we acquired it. I've learnt that they were in vogue in Finland in the 1970s. The Faassen's Black is a beautiful variety with deep purple-colored leafs. Our tree however had suckers that were distinctly green-leafed. They were obviously growing from the ordinary maple's root this Faassen's Black was attached to. When we were removing the green-leafed stems we noticed that one stem had grown into the Faassen's Black. I couldn't cut it without harming the tree trunk so that now we have a two-colored maple. I added some mulch on the ground because the roots were visible at places. I chose the Spotted Deadnettle as the groundcover and a Viticella clematis called 'Little Butterfly' to climb up the tree trunk. The little clematis ladder was made by my nine-year-old son.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti