Pensasruusuja - Shrub roses

Olen erityisen viehtynyt pensasruusuihin ja kerännyt niitä jo jonkinlaisen kokoelman. Juhannusruusu Rosa spinosissima 'Plena' on kotoisin mieheni lapsuudenkodista Vantaan Kuninkaanmäestä. Se on meillä kituuttanut vuosia kuivassa paikassa, mutta nyt kun se sai ympärilleen uuden istutusalueen ja muita kasveja, se on lähtenyt uuteen kasvuun. Tänä kesänä kukkaloisto oli hurmaava ja kukintakin ajoittui viileän alkukesän ansiosta juuri juhannukseksi. I am particularly enchanted with shrub roses and have amassed a bit of a collection. In the picture above, the Burnet Rose 'Plena' comes from my husband's childhood home. It flowers only once with deeply fragrant butter-colored blooms. It has barely survived in my garden, but now that I built a bigger bed with several other shrubs around it, it has started to thrive. In Finnish its name is the Midsummer Rose because traditionally it has flowered over Midsummer, and this year the blossom was spot on thanks to the cool weather in early summer.

Sammalruusu Rosa centifolia muscosa -ryhmä 'Vaarala'. This is an old Finnish Moss Rose from the Centifolia muscosa group called 'Vaarala'.

Kartanoruusu Rosa centifolia-ryhmä 'Tähtitorninkatu'. Kaunis, lamoavaoksainen ja tuoksuva helmi. This is a Cabbage Rose from the Centifolia group called 'Tähtitorninkatu'. It is an old Finnish rose found from a property in the City of Helsinki on the street called Tähtitorninkatu, thus, the name. It is perhaps my favorite rose with its relaxed branches and, of course, an irresistible scent.

Tarhakurtturuusuja eli rugosa-ryhmän edustajia löytyy puutarhastani eniten. Tässä kaunis 'Snow Pavement'.  Rugosa Roses are sturdy suckering shrubs, and I have quite a few of them. Here is the beautiful variety 'Snow Pavement'.

Tässä ihanantuoksuinen, haaleankeltainen tarhakurtturuusu Rosa rugosa 'Agnes'. Muita tarhakurtturuusuja puutarhassani ovat teresanruusu 'Thérèse Bugnet', 'Moje Hammarberg', 'Pink Pavement', 'Hansa' ja Pirjo Raution risteytys 'Sassa Natalia'. This is a lovely scented, butter-colored Rugosa Rose called 'Agnes'. Other Rugosas in my garden are the delicate 'Thérèse Bugnet', shrubby 'Moje Hammarberg', sturdy 'Pink Pavement', tall 'Hansa' and a hybrid by Ms. Pirjo Rautio, a Finnish rose expert, called 'Sassa Natalia'.

Ranskanruusu Rosa gallica -ryhmän kirjoapteekkarinruusu 'Rosa Mundi'. Toinen ranskanruusuni on historiaa haviseva 'La Petite Orléanaise'. This is a variegated rose from the Gallica group called 'Versicolor' or 'Rosa Mundi'. It is a fmous old garden rose and a sport of the red Apothecary's Rose. Another one of my historical Gallica Roses is called 'La Petite Orléanaise'.

Remontoiva eli uudelleen kukkiva neilikkaruusu 'F.J. Grootendorst'. Periaatteeni on ollut hankkia vain tuoksuvia ruusuja, mutta tämä on yksi poikkeuksista. This is a repeat-flowering 'F.J. Grootendorst' the flowers of which remind carnations. My principle has been to plant only fragrant roses but with the Grootendorst I've made an exception. It is quite spectacular when it blooms all the way until the end of summer.

Tuoksuvien ruusujen aatelia, kesädamaskonruusu viehättävä Rosa damascena 'Mme Hardy'. I consider this one of the best fragrant roses. It is the lovely, old Damask Rose 'Mme Hardy'.

Puutarhani ruusukujalla köynnöstää suomenköynnösruusu 'Pohjantähti', yllä kuvassa oleva 'New Dawn' ja Rosa kordesii -ryhmän 'John Davis'. Yksi kauneimmista tämän kesän kukkijoista oli Rosa alba -ryhmän neidonruusu 'Maiden's Blush'. Harmi ettei se tallentunut kameraan. I have planted three Climbing Roses in the rose archway. There are the Finnish heavily-prickled 'Pohjantähti' with little plain flowers, 'New Dawn' seen in the picture above, and the Canadian 'John Davis' from the Kordesii group. And last but surely not least, one of the most beautiful sights this summer was undoubtedly the old garden rose 'Maiden's Blush' from the Alba group. Unfortunately I didn't get a good photo.